bedlamite (noun)

criminal lunatic — невменяемый преступник, лицо, совершившее преступление в состоянии невменяемости

lunatic fringe — экстремисты

lunatic asylum — психиатрическая больница; сумасшедший дом

lunatic policy — безрассудная политика

speed maniac — любитель больших скоростей

Anglomaniac — англоман

shelled nuts — очищенные орехи, орехи без скорлупы

shea nut — орех ши

kola nut — орех кола

deaf nut — пустой орех

pecan nut — орех пекан

butter nut — серый орех

cashew nut oil — масло из семян ореха кешью

a tough nut — человек, с которым трудно справиться

gall nut — чернильный орешек

a prodigiously talented nut — талантливейший, но неуравновешенный человек

a golf nut — человек, помешавшийся на гольфе

cap nut — колпачковая гайка

screw nut — гайка

box nut — глухая гайка

thin nut — низкая гайка

acorn nut — глухая гайка

blind nut — глухая гайка

nut coal — уголь - орех

nut screw — винт с мелкой резьбой

полукруглая шпация

nut kernel — ядро ореха

kernel of a nut — ядро ореха

nut flour — мука из ядер орехов

palm nut — ядро кокосового ореха

pistachio nut oil — масло из ядер фисташек

for nuts — нисколько

to go nutting — пойти по орехи

cashew nut — орех кешью

nut paste — тертый орех

oil nut — масличный орех

pine nut — кедровый орех

cedar nut — кедровый орех

she thought I was nuts — она подумала, что я спятил

everyone seems nuts about it — на этом все помешались, от этого все с ума сходят

nuts to you! — к чёрту!; ну и чёрт с тобой!; шиш тебе!; ещё чего захотел!

nuts about — без ума от

to fight like a madman — драться как сумасшедший

ravings of a madman — бред сумасшедшего

right and wrong — добро и зло

rectify the wrong — исправлять зло

irreparable wrong — непоправимое зло

irreparable wrong — непоправимый, необратимый вред

wrong against the public — причинение вреда обществу

innocent of wrong intention — без всякого злого умысла

wherein was I wrong? — в чём я был неправ?

by right or wrong — всеми правдами и неправдами

he was wrong throughout — он был совершенно неправ

to right a wrong — восстановить справедливость; компенсировать вред

private wrongs — нарушения законных прав и интересов частных лиц

public wrongs — нарушения государственных или общественных прав и интересов

to acknowledge oneself in the wrong — признать свою ошибку

legal wrong — деликт

criminal wrong — уголовное правонарушение; преступление

actionable wrong — деликт, преследуемый в исковом порядке

wrong answer — неверный ответ

wrong decision — неправильное решение

wrong hypothesis — ошибочная гипотеза

wrong statement — неправильное заявление

wrong ideas — ложные представления

wrong note — фальшивая нота

all wrong — абсолютно неверно

on a wrong scent — по ложному следу

wrong mode — неверно выбранный режим

wrong number call — неправильный вызов

wrong handling — ошибочное пилотирование

to take the wrong turning — свернуть не туда, куда нужно

to swallow the wrong way — подавиться

to get the wrong number — не туда попасть

to drive on the wrong side of the road — ехать по полосе встречного движения

we got into the wrong train — мы сели не в тот поезд

it went the wrong way — не в то горло попало

the wrong kind of paper — не такая бумага, как нужно

you wrong me everyway — ты несправедлив ко мне во всём

to laugh in the wrong place — засмеяться некстати

he thought war was wrong — он считал войну злом

wrong intent — дурное намерение

wrong act — неправомерное действие

I hope there is nothing wrong — надеюсь, ничего не произошло

something is wrong with the machinery — механизм неисправен

wrong side out — наизнанку

wrong fount — «чужой»

you are not far wrong — да, это почти так; вы и основном правы

wrong side up — вверх дном

to get out of bed on the wrong side — встать с левой ноги

to be born on the wrong side of the tracks — родиться в бедной семье; выйти из низов

on the wrong side of forty — за сорок

to get off on the wrong foot — неудачно начать; произвести плохое впечатление

to have hold of the wrong end of the stick — неправильно понять, превратно истолковать, извратить

wrong lane — чужая дорожка

to guess wrong — ошибиться в догадке

fundamentally wrong — в корне неправильно

to play the wrong card — сделать неверный ход

selected wrong runway — ошибочно выбранная ВПП

wrong belief — неправильное мнение, заблуждение

to take the wrong tack — пойти по неверному пути

embarrassment made him act wrong — от смущения он делал не то, что следовало

it would be wrong to punish him — будет несправедливо наказывать его

he turned wrong at the junction — на перекрёстке он повернул не в ту сторону

things might go wrong — всё может сорваться

wrong line running — движение по неправильному пути

be on the wrong lines — находиться на неправильном пути

wrong runway — ВПП, не соответствующая заданию на полет

things are all wrong — всё идёт не так, всё пошло прахом

he wronged me when he said I was envious — он без всяких оснований обвинил меня в зависти

be wrong — быть неправым

barking up the wrong tree — быть на ложном пути

rectified the wrong — исправил зло

tippet cuckoo — кукушка с воротничком из перьев

drongo cuckoo — дронго, индийская кукушка

the call of the cuckoo — крик кукушки

cuckoo boy — парень с приветом

stark mad — совсем сумасшедший

he ran like mad — он бросился бежать со всех ног

he is working like mad — он работает как одержимый

he laughed like mad — он заливался смехом

raving mad — буйно помешанный

mad gallop — бешеный галоп

mad torrent — бурный поток

to be mad with fear — обезуметь от страха

mad with jealousy — вне себя от ревности

mad undertaking — безрассудное предприятие

mad escapade — шальная выходка

this idea is absolutely mad — это совершенно нелепая идея

this mad world — этот безумный мир

mad about music — помешанный на музыке

the boy is mad about ice-cream — мальчик обожает мороженое

we had a mad time at the party — мы безумно веселились на вечеринке

he was mad when he saw me — он пришёл в ярость, когда увидел меня

I was mad at missing the train — я был вне себя из-за того, что опоздал на поезд

are you mad at me? — вы сердитесь на меня?

to get mad — рассердиться, выйти из себя